(Episode 94)
Ye Eun.
Hwa Young.
Shouldn't you be on the run?
So what?
Are you happy that I'm being chased?
Why do you live like that?
Go turn yourself in, and get punished for what you did.
How can I get punished when I did nothing wrong?
- What? - I lied to Jin Sup...
about my parents...
and faked my pregnancy and miscarriage...
because I liked him.
I lied about my parents because I wanted to impress him.
And I faked my pregnancy so that he'll get divorced.
It's not like I killed an actual baby.
Why is that a sin?
Don't people lie from time to time...
when they really like someone?
Lying in itself is a sin.
If you like someone, you shouldn't lie to them.
On top of that, you lied about a baby's life and death...
by faking your pregnancy and miscarriage.
And you still think you did nothing wrong?
You're guilty of way too many sins.
Aren't you afraid of the skies?
Do you seriously think I'd be scared of anything right now?
I heard you can't get pregnant.
How could you do such a thing when you also...
- can't get pregnant yourself? - Ye Eun.
You've never killed anyone, have you?
Well, I have.
(3 years ago)
May I help you?
I saw a notice saying you're hiring a secretary.
Oh, the secretary position?
The interviews will be held starting from tomorrow.
And you look too fancy to be a secretary.
How should I put this?
You seem as if you come from a really rich family.
I took a look around your company, and I like it.
I think it can grow into something bigger.
You have that ambition inside you, right?
In order to do that, you need a secretary...
that's smart and competent.
You need someone like me.
Well, the company isn't that big yet,
so you won't be getting paid much.
I don't work based on the size of my paycheck.
I work for my dream and ambition.
My dad said he'll support me financially...
if I show him my competence here in Korea.
So I'm looking for a company where I can spread my wings...
and use my skills.
And this place seems perfect.
I also like how the owner of the company seems ambitious for success.
That watch is bothering me.
Why? What's wrong?
I'll get you a luxury watch for letting me work here.
Appearances aren't everything,
but you could make it seem that way.
Gosh, it's okay. I don't need a watch.
I'm not used to having luxury brand products.
That naive face of yours... I like it even more.
You'll soon become friendly with luxury brand products.
People care more about the brand than the person.
My name's Jo Hwa Young.
I'm Lee Jin Sup.
Hwa Young.
You threw just the right bait to make me fall for you.
But back then, I didn't know anything.
I was just lured by you,
and I was happy.
Do you know who I killed?
My unborn baby.
I failed to protect my baby.
Doo Su was a married OB-GYN doctor, and he was scared that...
his wife might find out about me.
So he killed the baby that was inside me...
and did a hysterectomy so that I'll never be able to...
get pregnant again.
That crazy jerk.
I'm the one who killed my baby...
for having loved that jerk.
And...
I also killed Jo Young Sook.
I killed her for having lived such a miserable life.
Then I was reborn as Jo Hwa Young.
I'm going to leave.
But I wanted to see you before I left.
I also wanted to tell you this before leaving.
Hyung Joo.
He kept provoking me just so he could protect you.
And I'm going to destroy him.
That's my goodbye gift for you.
The fall of Hyung Joo.
Are you happy?
What do you get from stomping on other people's lives?
I don't know what you get from that,
but I'm sure you can't be happy.
Money. I get money.
You really underestimate the power of money.
The world is controlled by money.
And I have money.
I have enough money to live decently anywhere in the world.
So how wouldn't I be happy when I have money?
No, you'll end up becoming miserable.
You trust money way too much,
and that's going to destroy you.
Do you really think so?
Why did you get married to Jin Sup?
You only took money from other guys, but with Jin Sup...
Why did you get married to him?
Did you...
really love him?
Is that why?
Love?
What a joke.
I don't care about love.
No one cares about love.
Ye Eun.
Let's never meet again.
Is it because I drank alcohol on an empty stomach?
My head's about to burst.
Did I fall asleep?
Gosh, my leg feels numb.
I'm sorry. Is it bad?
Don't do anything you'll end up feeling sorry about.
Gosh, I must be crazy.
Why did I call him here and fall asleep?
- My gosh. - Hey.
Call me if you want to know how to write a will.
And pay me back first.
What am I going to do for a living from now on?
Hyung Joo will never hire me,
and Jin Sup's broke.
What about my stepmother?
Yes, she's my one and only hope.
You can't sleep because of that wench, Hwa Young, can you?
No.
I can't sleep because of Jin Sup,
that fool.
What did Jin Sup do?
Hwa Young's the one who tricked him.
Well, he's the one who fell for it.
He fell for it because he was too greedy.
My gosh, that punk.
He should learn not be so greedy.
It's not like he can take all this wealth with him when he dies.
That stupid fool.
His brain is full of junk.
What's wrong? Is something bothering you?
Byung Sook.
Your parents don't approve of me. Are you okay with that?
It's not the first time they're not happy with me.
I graduated from a really bad college,
and I couldn't even get a job. I was already a nuisance.
I don't care what they think.
It feels like I'm making you suffer, so I feel sorry.
Master Gong, do you want to run away...
- just like Romeo and Juliet? - What?
If my parents keep disapproving of our relationship,
let's run away and make a family elsewhere.
You should never hurt your parents.
You wouldn't know because you were never an orphan,
but the fact that you have parents is a huge blessing.
It's hard to live without knowing what your parents even look like.
Getting abandoned by your own parents makes you feel miserable.
I won't forgive you if you ever hurt your parents...
who do nothing but love you.
Master Gong, you're such a nice guy.
I'm sure my parents will end up coming around.
I'll do my best to make them like me.
And I'll wait until that day comes.
I prefer doing something else than holding hands.
My gosh, you're so cunning.
(Mother and Child)
- Mom. - Jin Hee.
My gosh.
Mom, I missed you.
Me too.
I heard I'll be having a sibling.
Gosh, I'm so happy.
I'm worried that I might not be able to focus on you...
once your sibling gets born.
Don't worry about that. I'm all grown up now.
I heard they even kick when they're inside your belly.
- Is it kicking right now? - My gosh.
It's not that big yet.
I can't wait to see the baby.
My gosh, my daughter.
Jin Hee, your mom came back from a long trip.
You can't hog her like that.
Come on. Move over.
She's mine.
No, she's mine. Move.
Jin Hee, let me hug her too.
You should yield her to me.
- Hey. - Everyone, get over here.
Why do you keep smiling instead of going to sleep?
It feels really nice to sleep in the same bed.
We should've done this earlier.
By the way, don't you have morning sickness?
What should I get for you?
Some women make their husbands buy food in the middle of the night...
because they suddenly crave something. I want to try doing that.
I don't think I crave anything special.
But that's the fun part.
Think about it. Don't you want anything?
I'll run outside and get them for you.
I don't crave anything.
Crave something. Crave something.
- Please crave something. - My gosh.
I was so close to giving up because things were getting difficult,
but I'm glad I waited to see a day like this.
Love exists.
What kind of jerk said it doesn't exist?
Soo Ji, you don't want to go to school, do you?
No, I don't.
Should me move to the countryside?
Move?
It'll be nice since Soo Ji will be able to meet new friends.
Will Mr. Joo be moving with us?
He can't move with us.
I don't want to move if I need to say goodbye to him.
Let's talk about it again.
Goodnight.
Why aren't you sleeping yet?
Can't you see? I'm eating ice cream.
- Do you want a bite? - No.
It's so hard to find a star in Seoul.
I wonder if it'll be different in the countryside.
Why are you suddenly talking about stars and the countryside?
Life is getting too difficult.
Plus, Soo Ji's having trouble adjusting to her school life.
I can't seem to find an answer.
I thought maybe things might be better in the countryside.
Do you think there might be an answer there?
You're really underestimating the countryside.
What can you do there?
I guess you're right. It's not the environment.
My incompetence is the problem.
Da Hong.
What?
Hey!
Use the energy you just used to yell at me to live a diligent life.
That's what you need to do.
This is delicious.
My gosh. Man Bok, that punk.
It is delicious.
What is this?
Do you want some?
My goodness.
You want some, don't you?
Where's the housekeeper?
I told her she doesn't need to come anymore.
I'm healthy, and we have a small family.
There's not much to do in this house for us to have a housekeeper.
It's not like we have money to burn.
No, you're pregnant. You can't do the housework all by yourself.
Not doing anything isn't good for the baby either.
I'm going to go to work now.
Are you still working there?
It's a temporary job,
but I should work there until they tell me to quit.
Why are you working when I'm giving you money?
If you're so bored, come work at the hospital.
I'll make a position for you.
I'm going to make an installment savings account...
to save up all the money you give me...
for both Jin Hee and our baby.
You earn a lot of money right now,
but we don't know what might happen in the future.
We need to save money for our children now.
And remember the debt you paid off for me when we got married?
I'll pay that all back.
Why would you do that? We're married.
You paid off all my debt because we decided to get married by contract.
Now, we're a real couple,
so I'll only feel comfortable...
after I return everything I got when I was your fake wife.
You're in your early stages of pregnancy.
You can't overwork yourself. You need to be careful.
I'll be careful.
If the mother's cheerful, I heard it's good for the baby.
I'm going to work before you,
so I'm giving you a goodbye kiss.
What in the world has our baby done to Sang Eun?
This shampoo was released from our competitor.
The content of the shampoo is exactly the same...
as the one we recently released.
I'm sure someone leaked the ingredients.
This shampoo is being sold at a lower price than ours.
And that's causing the sales of our new product to plummet.
Are you saying someone leaked our manufacturing technique?
I'm the only person who knows the technique other than our laboratory,
- so that can't be possible. - Director Min.
Even our stock price is going down because of the release...
of our competitor's new product.
You better think of a way to overcome...
the biggest crisis we've ever faced.
If you fail to do so, we'll be asking you to hold responsibility.
If there really is a spy,
I'll hold an investigation to find who it is.
And the launch of our new toothpaste...
will make up for all the money we've lost.
We'll keep an eye on you.
And I know this may be a rumor,
but I heard you're not focusing on work...
because you're busy dating someone at the company.
We're in a sensitive situation right now,
so please be cautious of your private life.
I'll also look into who spread...
that ridiculous rumor.
Chairman Min worked so hard to build this company,
but his son's about to ruin it all.
He took over the company, but he's busy dating someone.
Plus, he's dating openly in front of all the other employees.
My gosh.
Director Min raised the sales of our company,
and our brand image became more positive, so let's give him time.
We can make him hold responsibility after we give him a chance.
Doctor Ma disappeared without even calling...
just like Jo Hwa Young.
He was working here at the hospital until yesterday,
so he can't have gone far.
Let's go.
Ta-da.
We have the second samples for our toothpaste.
Please try them out and tell me what you think.
Here you go, Mr. Seo. Here you go, Kyung Mi.
I'll hand them out to the employees,
and ask them to write their opinions on the notice board.
I'll send samples of our toothpaste to our company's advisors...
who are also our consumers.
Okay. I'll be going back to the laboratory then.
I was going to leave quietly with my money.
But I don't want to disappoint you.
I'm going to give you a satisfying present before I leave.
Is this your present?
You planted a spy and made that person spill our secret...
to our competitor?
(TS Shampoo, Director, Min Hyung Joo)
Hey.
What were you thinking about? You didn't even hear me knock.
I was just thinking.
I wonder what's making my handsome boyfriend look so down.
Did you hear that there could be a spy in our company?
No, I haven't.
You did hear.
Yes, I did.
Everyone's talking about it.
But is that why you look so down?
You're not like the Director Min I know.
I'm not down.
You're right. I must've been mistaken.
The Hyung Joo I know is very strong.
You helped me get back on my feet every time I fell down.
And you become stronger when you're confronted with a problem.
You're the strongest guy I know in this earth.
You speak nothing but the truth, Ms. Mermaid.
Then I'll head to the laboratory thinking that you're fine.
Didn't you bring this so that we can eat together?
I don't even have time to eat...
because I'm busy getting ready for the launch of our new product.
Eat up, and cheer up. Okay?
Yes, ma'am. I will follow your orders.
Once you're done eating,
use this first sample of our new toothpaste,
and brush your teeth thoroughly.
Hyung Joo.
You gave me strength whenever I was in despair.
So I want to do the same for you.
I'm going to make this toothpaste succeed no matter what.
Ye Eun.
When we're in love,
we don't need the other person to do something for us.
Knowing that the other person is there by our side is already enough.
That's the kind of person you are to me.
The cops came by again.
I can't even use my phone because they'll trace me down.
How am I going to find Hwa Young?
What do you think about turning yourself in?
You know I did much more than just forge her medical records.
I can't spend the rest of my life in prison.
Hwa Young.
Mr. Lee, what happened to Ms. Jo?
She was supposed to pay the Busan factory by this morning.
I reported Ms. Jo to the cops.
Mr. Lee.
How could you do this?
How could you sell our company building...
without even holding a board meeting?
- Our company building got sold? - What?
Are you saying you didn't know?
Hey, stop putting on a show.
The building's registered under our company name.
So how could you not know when you're the CEO?
I'm going to report you to the police.
What... What's going on?
Director Kim, please look into the situation,
and call for an emergency board meeting.
Okay, sir.
My gosh.
Move.
Hey.
I should be the one working at the counter.
The customers will feel happy...
by looking at my pretty face as they pay for their meals.
Se Ran, the counter is the center and power of the restaurant.
You suddenly show up and say you want to inherit the restaurant.
Then you try to covet the counter when I'm already...
the heir of this business.
My gosh, did you just call yourself the heir of the business?
I also have the right to take over the business.
You should have some conscience.
I know you have nowhere else to go because of your fake diploma,
but you can't just barge in here and claim your spot so effortlessly.
If you want to work at the counter,
you need to work in the kitchen, serve our customers, and clean.
You need to follow the steps.
What? Me?
I'm an attractive women with a big dream.
But you want me to work in the kitchen, serve, and clean?
Do you even think that makes sense?
I would've beat you up if you weren't my older sister.
Come on. Byung Sook, stop.
I know she's a brat, but hold your anger in.
My gosh.
Isn't she the brat for talking that way to her older sister?
Hey.
What's going on?
Mom.
How could you let Se Ran work here without telling me...
when I'm the heir of this business?
Se Ran said she wants to learn how the business works.
I didn't want her to get depressed by staying at home all the time.
Plus, I'm proud that she's willing to learn how to work here.
Did you hear that?
Mom just told me that she's proud.
Okay, I'm fine with all that.
But you started working here today, so you can't work at the counter.
Se Ran, if you want to learn how the business works,
you need to learn how to wait tables first. Don't covet the counter.
Did you hear that? Dad wants you to wait tables.
That's enough.
Byung Sook, you have a blind date tomorrow, so keep that in mind.
Have you gone mad?
I'm going out with Master Gong. Why would I go on a blind date?
Are you crazy? You're going out with him?
I'm not against you guys dating,
but Byung Sook hasn't met that many guys yet.
So I think it'd be a good idea for her to meet other guys.
Is that okay?
Yes, of course. That's fine by me.
Master Gong.
I'll go outside and hand these flyers out.
Master Gong!
You need to know how to draw a line between public and private matters.
- Get back to work. - I hate you!
Mom.
I'll go on the blind date if the guys pretty decent.
Is he rich?
Doctor.
Is everything okay with me?
I only had a little indigestion,
but they made me take so many pictures.
Let me take a look at your medical chart, Ms. Jin.
You're Oh Mal Shim, right?
No, I'm Jin Mal Shim.
Oh, yes. Ms. Jin Mal Shim.
Let me see your chart.
The chart...
(Internal Medicine Doctor, Kim Chul Min)
My gosh, what a hassle.
What are you looking for?
- My glasses. - You're wearing them right now.
Oh, you're right.
Let me check your chart.
What kind of doctor is so absent-minded?
I found it.
Well...
What... What's wrong?
Is there something wrong?
I'm sorry. You have terminal gastric cancer.
What?
I... I have gastric cancer?
Let me check your medical chart.
Hey!
I don't know about anything else, but my stomach is really healthy.
I may have some other kind of cancer, but not gastric cancer.
There are so many delicious things in this world.
I need to eat everything before I die.
But you say I have gastric cancer? My gosh, you quack.
If you take a look at the chart,
it says you definitely have gastric cancer, Ms. Oh.
My gosh!
My name is Jin Mal Shim! Jin Mal Shim!
Oh, yes. You're right.
I'm in my early stages of dementia.
It's funny, right?
I'm a doctor, but I have dementia.
My gosh, what a jerk.
My goodness, what a weird doctor.
My gosh.
(Handeul Internal Medicine)
Excuse me. The doctor seems to be in a really bad state.
The hospital is going to close down in a few days.
He's in his early stages of dementia, so he shouldn't be here.
But he insists on treating patients until the hospital closes down.
He's already made a few misdiagnoses.
My goodness.
I did hear that young people get dementia as well these days.
But he's still a doctor. I feel sorry for him.
By the way, I don't have cancer, right?
No, you just have gastritis. It's due to stress.
My gosh, I was so shocked because I thought I had cancer.
Have a good day.
I told you that Hwa Young won't show up.
Everything she says is a lie.
Her existence in itself is a lie.
We're doing our best...
to catch Ms. Jo and Doctor Ma.
So calm down, and give us some time.
How do you expect me to calm down?
That evil wench even sold the company building and fled.
I want you to add embezzlement to her crime list.
What are you doing? Get a move on. You're so frustrating.
He's about to leave.
Mr. Lee, why don't you be a detective instead?
We're as frustrated as you are.
Do you think we slack around all day?
Are you saying Doo Su's been staying in the storage room?
Then I'll just have to look for the right timing...
and send his malpractice records to the cops.
Is this place safe?
Are you doubting me?
We're almost there.
You might get banned from leaving the country.
- I don't need to ride a plane. - What about the money?
Where did you hide it?
I'm not going to tell anyone.
Where's the medicine?
I'm coming from the General Affairs Team.
And everyone at the company seems to be really upset.
Is it because our sales went down...
due to our competitor's new product that's being sold at a low price?
Yes.
I'm upset.
Kyung Mi, what perfume do you use?
You made this yourself, didn't you?
- It smells great. - How did you know?
I'm working at a shampoo company,
so I'm witty enough to make my own perfume.
But I have to say, you really have a great sense of smell.
No one knows that it's handmade. They think it's a brand from France.
I'm very sensitive when it comes to smells,
so my dream was to become a perfumer.
That's why I majored in chemistry.
But I gave up on my dream because I failed to graduate.
Gosh, this really smells incredible.
Mal Shim, what brings you here all of a sudden?
I was passing by.
- Seung Mi - Yes?
Do you want to eat some dumplings?
My gosh, where did you get them?
I was bored, so I made some myself.
You made these?
You made so much.
I know you like dumplings too.
You can keep them in the freezer and eat them.
- They look so delicious. - Seung Mi.
- I need to go grocery shopping. - Okay.
Excuse me. Ms. Kang.
I made some dumplings.
You can enjoy them with Seung Mi.
You and Ye Eun...
used to make a lot of dumplings for me.
I really enjoyed the dumplings you made me,
but I never really got to thank you.
Mal Shim, what's wrong with you?
Why are you acting so different?
Eat up.
Our building isn't the only thing that got sold.
The factory site that was under our company's name also got sold.
Then...
are you saying...
Hwa Young sold everything in that short period of time?
How am I supposed to know?
She's your wife.
I guess...
I've been acting as Hwa Young's puppet all along.
The board members paid...
the Busan factory with their own money.
The board of directors also held an emergency shareholders' meeting,
and they decided to dismiss you from your position.
What?
They're going to dismiss me?
This is my company.
I'm the owner of the company. No one can dismiss me!
I'm sorry, sir.
Darn it! Hwa Young!
That crazy...
- Hello? - Honey, it's me.
Hwa Young, where are you?
I want to see you before I leave.
I miss you.
Yes, let's meet. Let's meet right now.
You're not going to bring any cops, are you?
I can't meet you if you call the cops.
Okay, I'll go meet you alone.
Will you really come meet me alone?
Can you promise?
- Yes, I promise. - I'll trust you.
Let's talk in person.
Okay, let's meet.
You can't meet your husband. It's too dangerous.
Why would you put yourself at risk?
He's my husband. I should at least say goodbye before I leave.
Jin Sup.
This is your last chance.
Please don't disappoint me.
Hey, Hwa Young. Why aren't you coming?
Jin Sup.
I was willing to give you one last chance.
What... What do you mean?
Get lost, you piece of jerk.
Hwa... Hwa Young.
Hwa Young!
(Happy Sisters)
Someone sent you something.
I think this is where Ma Doo Su is hiding.
Doo Su, I hope you rot in prison.
The police lost Doo Su?
What should we do about Hyung Joo and Ye Eun?
Do you agree with me?
Your mother gave us permission to date each other.
I'm against you guys dating.
Mom.